পিতরের ১ম পত্র 2:3

নবজাত শিশুর মতো হও, খাঁটি আধ্যাত্মিক দুধের জন্য আকাঙ্খা রাখ, যা পান করে তোমরা বৃদ্ধিলাভ করবে ও তোমাদের পরিত্রাণ হবে৷ তোমরা এর মধ্যেই প্রভুর সেই দয়ার আস্বাদ পেয়েছ৷

KJV

If so be ye have tasted that the Lord is gracious.

KJVP

If so be G1512 ye have tasted G1089 that G3754 the G3588 Lord G2962 is gracious. G5543

YLT

if so be ye did taste that the Lord is gracious,

ASV

if ye have tasted that the Lord is gracious:

WEB

if indeed you have tasted that the Lord is gracious:

ESV

if indeed you have tasted that the Lord is good.

RV

if ye have tasted that the Lord is gracious:

RSV

for you have tasted the kindness of the Lord.

NLT

now that you have had a taste of the Lord's kindness.

NET

if you have experienced the Lord's kindness.

ERVEN

You have already tasted the goodness of the Lord.